What happens to a Shopify collection's SEO when you change its URL handle?
Turn on the redirect and the old URL forwards instead of 404ing; Shopify says to build menu links by selecting, not pasting.
The old URL 404s unless you accept Shopify's redirect option while editing the handle — and Shopify warns that a pasted-URL menu item can 404 when that URL changes.
Read the full answer